Etiket: ne

Japon Kamikaze Ne Demek? Romantize Edilmiş Bir Trajedinin Perdesini Kaldırıyorum Şunu en baştan söyleyeyim: “kamikaze”yi kahramanlık masalına çeviren herkes, genç insanların tek yönlü uçuşlarını alkışlıyor demektir. Peki “Japon kamikaze ne demek?” sorusu neden hâlâ bu kadar yanlış anlaşılıyor? Çünkü hoşumuza giden hikâyeleri gerçeklerin üzerine örtmeyi seviyoruz. Bugün, o örtüyü çekip alıyorum. Rahatsız olmaya hazır mısınız? Kısa cevap: “Kamikaze” Japonca “ilahi rüzgâr” anlamına gelir; tarihsel olarak Moğol istilasını engellediğine inanılan tayfunlara atıf yapar. II. Dünya Savaşı’nda ise yakıtı tek yöne yeten uçaklarla yapılan özel saldırı (intihar saldırısı) doktrinine verilen addır. Japon kamikaze ne demek? Köken, anlam ve tarihsel sapma Kelimenin şiirselliği…